2022年初級出版專業基礎知識真題及答案-計算簡答題

計算簡答題：根據所給材料回答問題。(需計算后回答的問題，須列出算式;每個問題計算過程中的小數均保留實際位數，計算結果有小數的，小數保留2位。)

(本題20分)

2020年9月，某大學留學生A在校園網上發表了自己創作的30首英文詩。該校的中國學生張三把這30首詩翻譯出來，并請自己的同學李四為每首詩各配上一幅畫作，然后把英文詩及譯文和畫作發布在自己的博客里，注明了英文詩的作者和畫作的作者。

甲出版社編輯王五瀏覽這些英文詩及譯文和畫作后，向張三約稿。張三又拿出了自己創作的30首中文詩。王五與張三協商，以這60首詩和30幅畫作為內容，匯編成一部書稿《詩與遠方》由甲出版社出版。張三與甲出版社簽訂出版合同，約定雙方按版稅形式結算稿費(以印數計算，版稅率為8%)。2021年6月，《詩與遠方》出版，版權頁載明：作者張三，定價50元，印數5000冊。圖書出版一個月后，甲出版社按合同約定向張三支付稿費。

2021年10月，A和李四向法院提起訴訟，要求甲出版社和張三承擔侵權責任。

問題一：

張三把30首英文詩及譯文發表在自己的博客上，是否侵犯A的權利?為什么?

問題二：

甲出版社出版《詩與遠方》，是否侵犯李四的權利?如屬侵權，請回答分別侵犯了哪些著作人身權和著作財產權?

問題三：

甲出版社是否侵犯A的權利，為什么?

問題四：

按合同約定，甲出版社向張三支付的稿費稅前金額是多少?請列算式計算。

問題五：

A和李四是否有權向法院提起訴訟?